Am I able to connect more than one speaker to the speaker terminal, even though I've matched the impedance?

Unfortunately no. Our receivers are designed for one speaker per terminal.